Als die Ärztin Colette in einem abgelegenen Dorf auf den überarbeiteten Arzt Yonoto trifft, beschließt sie kurzerhand, ihm zu helfen. Schließlich kann sie einen Kollegen nicht im Stich lassen! Ein Nachbarsmädchen, das täglich in die Praxis kommt, ist fasziniert von Colette und ihrem Können. Könnte sie selbst etwa auch Ärztin werden?
