Philomela entkommt aus der Akademie. Chise und ihre Mitschüler heften sich an ihre Fersen und folgen ihr zum Haus der Sargents, wo eine uralte Gottheit Chise zur Hilfe eilt.