Asako und Kotaro fahren mit der Firma ans Meer. Bei einem Beachvolleyballturnier unter Kollegen stellt Asako fest, dass den anderen ihr starkes Schwitzen nichts ausmacht. Als ihr jedoch einige Zeit später eine ehemalige Mitschülerin begegnet, die sie früher gehänselt hat, kommen alte Zweifel wieder hoch.
