An der Schule versuchen die Lehrer erfolglos, den übermächtigen Lazare an seinem Plan zu hindern, während Glenn, der ihnen zu Hilfe eilen will, auf Jatices Wagen von Verfolgern angegriffen wird. Wird er noch rechtzeitig ankommen und kann er dann auch etwas gegen Lazare ausrichten?
