Hinowas letzte Schlacht beginnt. Um das Territorium im Süden ohne große Opfer zu sichern, muss sie sich dem tyrannischen König Jinkai stellen. Ein gut gezielter Schwerthieb reicht bei seinem Einfluss jedoch nicht aus. Mit Diplomatie und Intrigen will Hinowa Jinkais barbarisches Gefolge von innen heraus schwächen und die Oberhand gewinnen. Aber kann Hinowa ihre Rolle als gehorsame Fürstin auch dann weiterspielen, als Jinkai sie seinem lüsternen Sohn als perfekte Braut vorschlägt?
