Aoi und Minazuki unternehmen einen Ausflug ans Meer, um sich von ihren Recherchen zu erholen. Aoi genießt den Tag sichtlich. Er kann in diesen gemeinsamen, ruhigen Stunden mit Minazuki endlich entspannen - etwas, das ihm jahrelang nicht möglich war. Er beschließt, seinem neuen Freund tapfer zur Seite zu stehen, der ebenfalls von den Dämonen seiner Vergangenheit geplagt wird ...
