Nachdem Yuri aus der Unterwasserbasis gerettet wurde, kehrt sie allein zu ihrer Familie zurück. Doch als sie den totgeglaubten Oya wieder in ihre Arme schließt, muss sie sich entscheiden, an wessen Seite sie fortan stehen will. Zu allem Übel mischt sich auch noch Oyas Mutter, die Clanchefin, in die Beziehungspläne der beiden ein.
