Lucky Luke macht die Bekanntschaft der resoluten Calamity Jane. Zusammen reitet man nach El Plomo, wo Calamity Jane beim Armdrücken einen Saloon gewinnt, der eigentlich als geheimes Waffenlager dient. Lucky Luke hilft ihr, den Saloon gegen allerlei Gangstereien zu verteidigen und bringt die Waffenschieber hinter Gitter.
Über den Autor Morris
Brandon Q. Morris ist Physiker und beschäftigt sich beruflich und privat schon lange mit Weltraum-Themen. Er wäre gern Astronaut geworden, musste aber aus verschiedenen Gründen auf der Erde bleiben. Sein Ehrgeiz ist es deshalb, spannende Science-Fiction-Geschichten zu erzählen, die genau so passieren könnten. Was seinen Besuch im All betrifft: Er arbeitet daran.