Der Kreis schließt sich: mit vereinten Kräften kämpfen die todesmutigen japanischen Armeen gegen die zum Leben erwachte Riesenschlange. Sakichi, Okuni und Baren lassen nichts unversucht, um den Amoklauf des Ungetüms aufzuhalten, doch der Ausgang der Schlacht bleibt ungewiss. Alle sind bereit, ihr Leben zu Opfern, denn wie es aussieht, ist das der Preis, wenn jemals wieder die Sonne über Ohmi scheinen soll. Was wird ihr Schicksal sein?
