Als Goblin Slayers Gruppe einen heißen Sommertag in der Schenke der Gilde mit kalten Getränken verbringt, taucht die Händlerin auf und wendet sich mit einer ungewöhnlichen Bitte an sie. Sie möchte, dass die Abenteurer sie ins östliche Wüstenland eskortieren, wo sie sich mit Geschäftspartnern treffen will. Allerdings sollen immer mehr Goblins in der Gegend ihr Unwesen treiben ?
