Tomari hat bemerkt, dass sie Gefühle für Chikage entwickelt hat. Nun ist er fiebrig und verschwitzt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Seine Verlobte Atori, die vor Kurzem überraschend aufgetaucht war, macht sich auf einmal aus dem Staub und so bleibt die Aufgabe an Tomari hängen. Und der fällt es ziemlich schwer, Chikage so nahe zu kommen ...
