Getrieben von dem Wunsch, sich an Lucky Luke zu rächen, brechen die Daltons aus dem Gefängnis aus. Sie verbreiten Angst und Schrecken und fast gelingt es ihnen, dass Lucky Luke gehenkt wird. Doch selbst als ihnen ihr Erzfeind in die Hände fällt, schlagen ihre Pläne fehl und sie beschließen ihr Abenteuer da, wo es begann: im Gefängnis.
