In ihrem autobiographischen Werk So tun als ob heißt lügen verarbeitet die belgische Comickünstlerin Dominique Goblet auf kunstvolle Weise und mit schonungsloser Offenheit die schwierige Beziehung zu ihrem alkoholkranken Vater.
In kunstvollen Panels, in denen sich Bleistiftzeichnungen mit Ölfarbe vermischen, lotet die Autorin die Verbindung von Realität und Fiktion aus. Was bedeutet es, sein eigenes Leben, seine eigene Wirklichkeit in Bild und Text zu übersetzen?
Ganze 12 Jahre hat Dominique Goblet an diesem Buch gearbeitet und wurde dafür von der Kritik gefeiert. So tun als ob heißt lügen, das bereits 2007 in Frankreich erschien, gilt als das bisher wichtigste Werk der Künstlerin und ist nun endlich auch auf Deutsch erhältlich.
»Es ist eine harte, experimentelle Arbeit, die weder inhaltliche noch stilistische Zugeständnisse macht. Wer dieses Buch gelesen hat, wird seinen großen Wert erkennen.« Bart Beaty, Comicsreporter.com
»So tun als ob heißt lügen atmet wie kein anderes Buch.« Jean-Christophe Menu
Über den Autor Dominique Goblet
![]()
Dominique Goblet was born in Brussels, Belgium, and studied illustration at St. Luke’s Institute. Involved from the start in the creation of the experimental-comics publisher Frémok, she published several books with them. At the same time she worked with the Parisian publishing house L’Association and published two books with them, including Pretending Is Lying. Artist, comics author, and professor of comics and illustration, she is also certified as an electrician, plumber, and welder.Sophie Yanow is a cartoonist and translator. She is the author of the autobiographical comic books War of Streets and Houses and What Is a Glacier? and of the Eisner Award–winning graphic novel The Contradictions.
