Katsura hat sich bei Matsudaira als Hausmädchen eingeschlichen, um Informationen zu sammeln, die man gegen ihn verwenden könnte. Schockiert stellt sie fest, dass dieser zu Hause über keinerlei Autorität verfügt. Sie bekommt Mitleid mit ihm und möchte die Situation ändern. Als kurz darauf Matsudairas Tochter von Terroristen als Geisel genommen wird, wittert Katsura die Gelegenheit, das Blatt zu wenden!
